FAO

IATE

OMC

OMS

OIT

UIT

UNESCO

 

Descripición

Dirección

 

Otras organizaciones NUs

 

JIAMCATT    Recursos terminológicos de las NUs.  

  http://jiamcatt.unsystem.org/   Página inicial

Contraseña         pídela a secretaría

El primer enlace es un metasitio como esta página, solo que más completo.

Alguno de estos sitios puede pediros  nombre de usuario y contraseña.  No os dejéis arredrar; en muchos casos,  la autorización se da inmediatamente después de rellenar un breve formulario.

OIT  Term (Introd)

       http://www.ilo.org/iloterm/...  c              Lista de convenios   c 

FAO Terminology

http://www.fao.org/faoterm/search/start.do?lang=en

http://www.fao.org/faoterm/main-e.htm

UIT

http://www.itu.int/search/index.html

 

 

Organiz. Internacionales

 

Larga lista del Parlamento Europeo.

http://www.europarl.eu.int/....c

OMC

 

 

Telework portal

Base de datos term.

http://wtoterm.wto.org

Búsqueda en documentos emparejados.

 

http://docsonline.wto.org/translators/FormsLogin.asp?/translators/

Deja las ventanillas de identificación en blanco y pulsa Login

 

OMS

http://www.who.int/trasearch/    

 

UNESCO

 UNESCOTERM

Enciclopedias

 

Columbia Encyclop.

(Concisa)

http://www.bartleby.com/65/

Wikipedia inglés

http://en.wikipedia.org/wiki/Special:Search?search=&go=Go

Wikipedia español

http://es.wikipedia.org/wiki/Portada

Sitios web. Traductores

http://transnotes.blogspot.com/  Lista de notas de Julio Juncal, ex traductor de NY.  Con muchos recursos

 

 

Países. Más información.

 

Lista países de la UE

http://eur-op.eu.int/code/es/es-5000500.htm

Almanaque de la CIA

(Incluido en el de la página inicial. Muy usado por los distintos países al preparar informes)

world fact book

(Parece un sitio personal.Ya está en página inicial. Muy recomendado)

http://www.gksoft.com/govt/en/

Países de América, menos EE.UU y Canadá

http://lanic.utexas.edu/la/region/government

Glosario inglés-español de nombres de agencias, oficiales y leyes federales (EE.UU.)

 

Elaborado por la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de los EE.UU.

 

http://www.usdoj.gov/crt/agenciesglossary_esp.htm

Personalidades

http://www.rulers.org

Terminol. jurídica

http://tododeiure.host.sk/diccionario_juridico.htm

Euro Lex (UE)

http://eur-lex.europa.eu/RECH_menu.do

Informática

 

Netlingo. [ voc. Internet]  En inglés.

http://www.netlingo.com/

Asociacion de Técnicos de Informática – España   ing-esp

http://www.ati.es/novatica/glosario/buscador/buscador_gloint.html

Telefónica (España)  ing-esp

http://www.telefonica.es/fat/lex.html

Glosarios de Microsoft en varios idiomas

ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/glossary/

Otros temas

 

Glosario técnico de computación, electrónica y telecomunicaciones

http://www.geocities.com/Athens/Forum/2323/glosario.html

 

 

Glosario del Instituto Geológico y Minero de España

http://www.igme.es/internet/sistemas_infor/prin_sisinfor.htm

Términos comerciales

http://www.sice.oas.org/dictionary/IN_e.asp - top

Paginilla del NY Times

http://tech.nytimes.com/top/news/technology/cybertimesnavigator/index.html

Terminometro

http://www.terminometro.info/modules/articles/accueil/index.php

ODS Global

http://documents.un.org/globale.html